Romans 9:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Amma, ey insan, sən kimsən ki, Allahla mübahisəyə girişirsən? Məgər düzəldilən bir şey onu düzəldənə «Məni niyə bu cür yaratdın?» deyə bilər?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاکئن سن اي ائنسان، کئمسن کي، تارييا بله جاواب قايتاريرسان؟ مگر شکئل ورئلن بئري، اونا شکئل وره‌نه دئيه بئلر کي، "مني نه اوچون بو جور ياراتدين؟"
azerbaijan-2013 لاکئن سن ای ائنسان، کئمسن کی، تارییا بله جاواب قایتاریرسان؟ مگر شکئل ورئلن بئری، اونا شکئل وره‌نه دئیه بئلر کی، «منی نه اوچون بو جور یاراتدین؟»