Romans 8:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Lakin Allahın Ruhu sizdə yaşayırsa, siz cismani təbiətdə deyil, Ruhdasınız. Kimdə Məsihin Ruhu yoxdursa, o adam Məsihə məxsus deyil.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاکئن اگر تارينين روحو سئزده​دئر، سئز جئسمده يوخ، روحداسينيز. آمّا کئمده مسئحئن روحو يوخدور، او آدام مسئحه عاييد ديئل.
azerbaijan-2013 لاکئن اگر تارینین روحو سئزده‌دئر، سئز جئسمده یوخ، روحداسینیز. آمّا کئمده مسئحئن روحو یوخدور، او آدام مسئحه عایید دیئل.