Romans 8:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki Allah qabaqcadan tanıdığı adamları Öz Oğlunun surətinə uyğunlaşmaq üçün əvvəlcədən təyin etdi ki, O, çoxlu qardaş arasında ilk doğulan olsun; |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي او، کئملري اوّلجهدن تانيميشدي، قاباقجادان موعيّن اتمئشدي ده کي، اوغلونون بنزهيئشئنه دؤنسونلر. اِله کي، او، چوخلو قارداشلار آراسيندا، ائلک دوغولان اولسون. |
| azerbaijan-2013 | چونکی او، کئملری اوّلجهدن تانیمیشدی، قاباقجادان موعیّن اتمئشدی ده کی، اوغلونون بنزهیئشئنه دؤنسونلر. اِله کی، او، چوخلو قارداشلار آراسیندا، ائلک دوغولان اولسون. |