Romans 7:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Eləcə də, qardaşlarım, siz də Məsihin bədəni vasitəsilə Qanuna münasibətdə ölmüsünüz ki, başqasına, yəni ölülər arasından dirilmiş Məsihə məxsus olasınız; belə ki Allah üçün bəhrə verək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِلهجه ده سئز، قارداشلاريم، مسئحئن بدنئنئن واسئطهسئله شرئعته اؤلوبسونوز کي، بئر اؤزگهسئنئنکي اولاسينيز، يعني اؤلولردن دئرئلمئش اولان مسئحئنکي اولاسينيز، اِله کي، تاري اوچون ثمره گتئرهسئنئز. |
| azerbaijan-2013 | اِلهجه ده سئز، قارداشلاریم، مسئحئن بدنئنئن واسئطهسیائله شرئعته اؤلوبسونوز کی، بئر اؤزگهسئنئنکی اولاسینیز، یعنی اؤلولردن دئرئلمئش اولان مسئحئنکی اولاسینیز، اِله کی، تاری اوچون ثمره گتئرهسئنئز. |