Romans 7:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbbimiz İsa Məsihin vasitəsilə Allaha şükür olsun! Beləcə mən ağlımla Allahın qanununa, cismani təbiətimlə isə günah qanununa qulluq edirəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ربّئمئز عئسا مسئحئن واسئطهسئله تارييا شوکور ادئرم! بلجه، من اؤز عاغليملا تارينين شرئعتئنه، لاکئن جئسماني طبئعتئمله گوناهين شرئعتئنه قوللوق ادئرم. |
| azerbaijan-2013 | ربّئمئز عئسا مسئحئن واسئطهسیائله تارییا شوکور ادئرم! بلهجه، من اؤز عاغلیملا تارینین شرئعتئنه، لاکئن جئسمانی طبئعتئمله گوناهین شرئعتئنه قوللوق ادئرم. |