Romans 5:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amma Allahın ənamı təqsir kimi deyil. Çünki bir adamın təqsiri üzündən çox adam öldüsə də, Allahın lütfü və bir Adamın, yəni İsa Məsihin lütfü ilə verilən ənam bir çoxları üçün daha böyük təsir göstərdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا تارينين عوضسئز هدئيهسي تقصئر کئمي ديئل. چونکي اگر بئر نفرئن تقصئري اوزوندن چوخ آدام اؤلدولر، تارينين فيضي و تک بئر آدامين، يعني عئسا مسئحئن فيضي ائله ورئلن هدئيه، بئر چوخلارينين اوستونه چوخالير. |
| azerbaijan-2013 | آمّا تارینین عوضسئز هدئیّهسی تقصئر کئمی دیئل. چونکی اگر بئر نفرئن تقصئری اوزوندن چوخ آدام اؤلدولر، تارینین فیضی و تک بئر آدامین، یعنی عئسا مسئحئن فیضی ائله ورئلن هدئیّه، بئر چوخلارینین اوستونه چوخالیر. |