Romans 3:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Əsla! Bütün insanlar yalançı olsa da, Allah haqlıdır. Necə ki yazılıb:«Sən Öz sözlərində haqlı çıxacaqsan,Mühakimə etdiyin zaman qalib gələcəksən».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اصلا! بوتون ائنسانلار يالانچي اولسالار دا، تاري اؤز سؤزونه وفالي قالاجاق. نجه کي، يازيليب دا: "اله کي، سؤزلرئنده دوغرو چيخاسان، و موحاکئمه اتدئيئن زامان داعواني قازاناسان."
azerbaijan-2013 اصلا! بوتون ائنسانلار یالانچی اولسالار دا، تاری اؤز سؤزونه وفالی قالاجاق. نجه کی، یازیلیب دا: «اله کی، سؤزلرئنده دوغرو چیخاسان، و موحاکئمه اتدئیئن زامان داعوانی قازاناسان.»