Romans 16:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sizin itaətiniz hamıya bəllidir. Buna görə də sizin üçün sevinirəm. Amma istəyirəm ki, yaxşı işlərdə müdrik, pis işlərdə məsum olasınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي سئزئن ائطاعتئنئزئن خبري هامييا چاتيب. بونون اوچون من ده سئزئن حاقّينيزدا سوئنئرم. لاکئن ائسته‌يئرم کي، ياخشي اولان شيلرده حئکمتلي و پئس اولان شيلرده معصوم اولاسينيز.
azerbaijan-2013 چونکی سئزئن ائطاعتئنئزئن خبری هامییا چاتیب. بونون اوچون من ده سئزئن حاقّینیزدا سوئنئرم. لاکئن ائسته‌یئرم کی، یاخشی اولان شیلرده حئکمتلی و پئس اولان شیلرده معصوم اولاسینیز.