Romans 15:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Başqa millətləri itaətə gətirmək üçün Məsihin mənim vasitəmlə söz və əməllə, əlamət və xariqələrin qüvvəti ilə, Allahın Ruhunun qüdrəti ilə etdiklərindən başqa bir şey barədə danışmağa cəsarət etmərəm. Belə ki mən Yerusəlimdən başlayıb İllirikum diyarına qədər hər tərəfdə Məsihin Müjdəsini yayıb qurtardım. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي من هچ بئر شي دانيشماغا جسارت اِتمهرم، مگر اونلار حاقّيندا کي، مسئح منئم واسئطمله قيرييهودئلرئن ائطاعتي اوچون هم سؤزده، هم ده عملده، |
| azerbaijan-2013 | چونکی من هچ بئر شی دانیشماغا جسارت اِتمهرم، مگر اونلار حاقّیندا کی، مسئح منئم واسئطمله قیرییهودئلرئن ائطاعتی اوچون هم سؤزده، هم ده عملده، |