Romans 14:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sən kimsən ki, başqasının xidmətçisini mühakimə edirsən? O xidmətçini haqlı yaxud haqsız çıxarmaq ixtiyarı ağasına məxsusdur. Xidmətçi haqlı çıxacaq, çünki Rəbb onu haqlı çıxarmağa qadirdir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سن کئمسن کي، اؤزگهنئن قولونا حؤکم ادئرسن؟ قولو حاقلي چيخاردان دا، حاقسيز چيخاردان دا آغاسيدير. قول حاقلي چيخاجاق دا، چونکي ربّئن گوجو وار کي، اونو حاقلي چيخارتسين. |
| azerbaijan-2013 | سن کئمسن کی، اؤزگهنئن قولونا حؤکم ادئرسن؟ قولو حاقلی چیخاردان دا، حاقسیز چیخاردان دا آغاسیدیر. قول حاقلی چیخاجاق دا، چونکی ربّئن گوجو وار کی، اونو حاقلی چیخارتسین. |