Romans 13:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Beləliklə, hər kəsə öz haqqını verin: vergi haqqı olana vergi, gömrük haqqı olana gömrük, qorxu haqqı olana qorxu, hörmət haqqı olana hörmət.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 هرکسه حاقّيني ورئن؛ اگر باجدير، باجي؛ اگر ورگئدئر، ورگئني؛ اگر قورخودور، قورخونو؛ اگر احتئرامدير، احتئرامي.
azerbaijan-2013 هرکسه حاقّینی ورئن؛ اگر باجدیر، باجی؛ اگر ورگئدئر، ورگئنی؛ اگر قورخودور، قورخونو؛ اگر احتئرامدیر، احتئرامی.