Romans 11:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ey qardaşlar, özünüzü ağıllı saymayasınız deyə bu sirdən bixəbər olmağınızı istəmirəm: İsrailin bəzisi o vaxta qədər inadkar qalacaq ki, başqa millətlərdən xilas olanların sayı tamamlansın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي اي قارداشلار، ائسته‌مئرم کي، بو سئرّدن بئخبر اولاسينيز، اِله کي، اؤز اؤزونوزو عالئم ساياسينيز: قيري‌يهودئلردن خئلاص اولانلارين سايي تاماملاشانا قدر، ائسرايئلدن بئر حئصّه​نئن اوره‌يي برکله‌يئب.
azerbaijan-2013 چونکی ای قارداشلار، ائسته‌مئرم کی، بو سئرّدن بئخبر اولاسینیز، اِله کی، اؤز اؤزونوزو عالئم سایاسینیز: قیری‌یهودئلردن خئلاص اولانلارین سایی تاماملاشانا قدر، ائسرایئلدن بئر حئصّه‌نئن اوره‌یی برکله‌یئب.