Romans 11:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sən gör ki, Allah eyni zamanda həm xeyirxahdır, həm də sərt: yıxılanlara sərtlik, sənə isə, əgər Onun xeyirxahlığına bağlı qalarsansa, xeyirxahlıq göstərər. Əks təqdirdə sən də kəsilib atılacaqsan.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 باخ ائندي تارينين مهرئبانليق و شئدّتئنه: ييخيلانلارا اولان شئدّته، لاکئن سنه اولان مهرئبانليغا، اگر اونون مهرئبانليغيندا قالاسان؛ يوخسا سن ده کسئله‌جکسن.
azerbaijan-2013 باخ ائندی تارینین مهرئبانلیق و شئدّتئنه: ییخیلانلارا اولان شئدّته، لاکئن سنه اولان مهرئبانلیغا، اگر اونون مهرئبانلیغیندا قالاسان؛ یوخسا سن ده کسئله‌جکسن.