Romans 1:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) eyni tərzdə kişilər də qadınla olan təbii əlaqədən əl çəkib bir-birlərinə şəhvətlə qızdılar; kişilər kişilərlə rüsvayçılıq edib öz daxillərində rəzilliklərinə layiq cəzanı aldılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 همن جور، کئشئلر ده آروادلا اولان علاقه​دن اَل چکئب، شهوتله بئربئرلرئنه قيزيشديلار؛ کئشئلر کئشئلر​له روسوايليق ادئب، اؤز بدنلرئنده رذئلّئکلرئنه لايئق جزاني آلديلار.
azerbaijan-2013 همن جور، کئشئلر ده آروادلا اولان علاقه‌دن اَل چکئب، شهوتله بئربئرلرئنه قیزیشدیلار؛ کئشئلر کئشئلر‌له روسوایلیق ادئب، اؤز بدنلرئنده رذئلّئکلرئنه لایئق جزانی آلدیلار.