Revelation 7:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bundan sonra mən gördüm ki, hər millətdən, hər tayfadan, hər xalqdan və hər dildən olan, heç kəsin saya bilməyəcəyi böyük bir kütlə taxtın və Quzunun önündə dayanıb. Onlar ağ xalat geyinib, əllərində xurma budaqları tutublar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و اوجا سسله سسلهنئب، ديئردئلر: «نئجات تختده اوتوران تاريميزا و قوزويا مخصوصدور!» |
| azerbaijan-2013 | بونلاردان سونرا باخدیم، و باخ، هر مئلّتدن و بوتون قبئلهلردن و خالقلاردان و دئللردن سایییا گلمهین بؤیوک بئر جاماعات تختئن و قوزونون حوضوروندا دورموشدو؛ آغ شئنللره گیئنمئشدئلر، اَللرئنده ده خورما آغاجینین بوداقلاری وار ائدی. |