Revelation 7:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Zevulun qəbiləsindən 12 000 nəfər;Yusif qəbiləsindən 12 000 nəfər;Binyamin qəbiləsindən 12 000 möhürlənmiş nəfər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بونلاردان سونرا باخديم، و باخ، هر مئلّتدن و بوتون قبئله​لردن و خالقلاردان و دئللردن ساييا گلمه‌ين بؤيوک بئر جاماعات تختئن و قوزونون حوضوروندا دورموشدو؛ آغ شئنللره گيئنمئشدئلر، اللرئنده ده خورما آغاجينين بوداقلاري وار ائدي.
azerbaijan-2013 زبولون قبئله‌سئندن اون‌ائکی مئن نفر، یوسئف قبئله‌سئندن اون‌ائکی مئن نفر و بنیامئن قبئله‌سئندن اون‌ائکی مئن نفر مؤهورلنمئشدی.