Revelation 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) «Biz Allahımızın qullarının alnını möhürləyənə qədər quruya, dənizə və ağaclara ziyan vurmayın».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 و من، مؤهورلنمئشلرئن ساييسيني اشئتدئم؛ ائسرايئل اؤولادلارينين بوتون قبئله​لرئندن يوز قيرخ دؤرد مئن نفر نفر مؤهورلنمئشدي.
azerbaijan-2013 ددی: «اؤزلرئنی تاریمیزا قول اِتمئشلرئن آلینلارینی مؤهورله‌ینه‌جک، یره، دهنزه و آغاجلارا زئیان یتئرمه‌یئن.»