Revelation 6:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən gördüm ki, Quzu yeddi möhürün birini açdı. Onda dörd canlı məxluqdan birinin göy gurultusuna bənzər səslə «gəl» dediyini eşitdim. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | باخديم، و باخ، بئر آغ آت! و اوستونده ايلشهنئن بئر کاماني وار ائدي. و اونا بئر تاج ورئلمئشدي و او، فاتح کئمي يولا چيخدي کي، فتح اتسئن. |
| azerbaijan-2013 | او واخت گؤردوم کی، قوزو یدّی مؤهورون بئرئنی سیندیراندا، دؤرد جانلی مخلوقلاردان بئرئنئن سسئنی اشئتدئم کی، گورولتو سسی ائله دیئر: «گل.» |