Revelation 4:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Canlı məxluqlar hər dəfə taxtda Oturana, əbədi Yaşayana izzət və şərəf verib şükür edəndə
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ائيئرمي دؤرد آغساقّال تختده اوتورانين حوضوروندا يره دوشورلر و ابددن ابده​جک ياشايانا پرستئش ادئرلر و تاجلاريني تختئن قاباغينا آتيب ديئرلر:
azerbaijan-2013 هر زامان کی، او جانلی مخلوقلار تختده اوتورانا، ابددن ابده‌جک یاشایانا عئزّت، حؤرمت و شوکورلر ورئرلر،