Revelation 22:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yenə deyir: «Mən İsa Öz mələyimi göndərdim ki, cəmiyyətlərə aid olan bu şəhadəti sizə versin. Mən Davudun Kökü və Nəsli, parlaq Dan Ulduzuyam».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 «من، عئسا، اؤز مله‌يئمي گؤنده‌ردئم کي، کئلئسالار اوچون بو شيلرئن حاقّيندا سئزه شهادت ورسئن. من داوودون کؤکو و نسلي، او پارلاق سحر اولدوزويام.»
azerbaijan-2013 «من، عئسا، اؤز مله‌یئمی گؤندَ‌ردئم کی، کئلئسالار اوچون بو شیلرئن حاقّیندا سئزه شهادت ورسئن. من داوودون کؤکو و نسلی، او پارلاق سحر اولدوزویام.»