Revelation 22:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Haqsızlıq edən qoy daha da haqsızlıq etsin. Murdar olan daha da murdarlansın. Saleh olansa qoy daha da saleh işlər görsün. Müqəddəs olan daha da müqəddəs olsun».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 قوي حاقسيزليق ادن، حله ده حاقسيزليق اتسئن و کثئف اولان، حله ده کثئف اولسون. قوي صالح اولان، حله ده صالح عمل​لر اتسئن و موقدّس اولان، حله ده اؤزونو موقدّس ساخلاسين.
azerbaijan-2013 قوی حاقسیزلیق ادن، حله ده حاقسیزلیق اتسئن و کثئف اولان، حله ده کثئف اولسون. قوی صالح اولان، حله ده صالح عمل‌لر اتسئن و موقدّس اولان، حله ده اؤزونو موقدّس ساخلاسین.