Revelation 21:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Son yeddi bəla ilə dolu yeddi nimçəsi olan yeddi mələkdən biri gəlib mənimlə danışaraq dedi: «Gəl, mən sənə Quzunun arvadı olacaq gəlini göstərim».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 و تارينين شؤوکتي اوندا ائدي. اونون شفقي چوخ قئيمتلي بئر داشا، بولورلاشان يَشَم داشينا اوخشاييردي.
azerbaijan-2013 سونرا یدّی ملکلردن بئری کی، آخیرکی یدّی بلالاردان دولو یدّی پئیالا‌سی وار ائدی، گلدی و منئمله دانیشیب ددی: «بورایا گل، من سنه گلئنی، قوزونون آروادینی گؤرسده‌جه‌یم.»