Revelation 21:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qorxaqların, imansızların, iyrənclərin, qatillərin, əxlaqsızların, sehrbazların, bütpərəstlərin və bütün yalançıların aqibəti isə od və kükürdlə yanan göldə olacaq; bu, ikinci ölümdür». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و روحدا مني بؤيوک و اوجا بئر داغين اوستونه آپاردي و منه موقدّس شهر اورشلئمي گؤرستدي کي، گؤيدن، تارينين يانيندان انئردي |
| azerbaijan-2013 | آمّا قورخاقلارین، ائمانسیزلارین، ائیرنجلرئن، قاتئللرئن، عئفّتسئزلرئن، سحربازلارین، بوتپرستلرئن و بوتون یالانچیلارین پایی اود و گوگوردله یانان گؤلده اولاجاق کی، ائکئنجی اؤلومدور.» |