Revelation 21:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Şəhər divarının təməlləri hər cür qiymətli daşla – birinci təməl yəşəmlə, ikincisi göy yaqutla, üçüncüsü əqiqlə, dördüncüsü zümrüdlə,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اون‌ائکي دروازا، اون‌ائکي مئرواري ائدي؛ دروازانين هر بئري، بئر مئرواري ائدي. شهرئن کوچه​سي شفّاف شوشه کئمي خالئص قيزيلدان ائدي.
azerbaijan-2013 شهر دووارینین بونؤوره‌لری هر جور قئیمتلی داشلارلا بزه‌دئلمئشدی. بئرئنجی بونؤوره داش یَشَم ائدی، ائکئنجئسی صافئر، اوچونجوسو آلا‌عقئق، دؤردونجوسو زومرود،