Revelation 21:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O məni Ruhda böyük və uca bir dağın başına apardı. Oradan mənə göydən, Allahın yanından enən müqəddəs şəhəri, Yerusəlimi göstərdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونون بؤيوک و اوجا بئر دوآري، اون‌ائکي دروازاسي، دروازالارين يانيندا دا اون‌ائکي ملک وار ائدي. قاپيلارين اوستونده اون‌ائکي آد يازيلميشدي کي، ائسرايئل اوغوللارينين اون‌ائکي قبئله​سئنئن آدلاريدير.
azerbaijan-2013 و روحدا منی بؤیوک و اوجا بئر داغین اوستونه آپاردی و منه موقدّس شهر اورشلئمی گؤرستدی کی، گؤیدن، تارینین یانیندان انئردی