Revelation 20:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Birinci dirilmədə iştirak edənlər bəxtiyar və müqəddəsdir. İkinci ölümün onlar üzərində səlahiyyəti yoxdur. Əksinə, onlar Allahın və Məsihin kahinləri olub Onunla birgə min il padşahlıq edəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 و چيخاجاق کي، ير اوزونون دؤرد گوشه​سئنده اولان مئلّتلري، جوجو و ماجوجو آلداتسين و موحارئبه اوچون بئر يره ييغسين؛ اونلارين سايي دهنزئن قوم دنه​لري قدردئر.
azerbaijan-2013 موبارک و موقدّسدئر او آدام کی، بئرئنجی قئیامتده بئر پایی وار. اونلارین اوستونده ائکئنجی اؤلومون هچ قودرتی یوخدور، لاکئن اونلار تاری و مسئحئن کاهئنلری اولاجاقلار و اونونلا مئن ائل سلطنت اده‌جکلر.