Revelation 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Buna görə də tövbə et. Yoxsa tezliklə sənin yanına gəlib ağzımdan çıxan qılıncla onlarla döyüşəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قولاغي اولان، قوي اشئتسئن کي، موقدّس روح کئلئسالارا نه ديئر. قالئب گلنه، من گئزلي ساخلانان مانّادان ورهجهيم. اونا آغ بئر داش و اونون اوستونده يازيلميش تزه بئر آد دا ورهجهيم کي، اونو آلان آدامدان باشقا هچ کس اونو بئلمئر.» |
| azerbaijan-2013 | بونا گؤره، تؤوبه ات. یوخسا سنئن یانینا تزلئکله گلئب، آغزیمین قیلینجی ائله اونلارلا موحارئبه ادهجهیم. |