Revelation 19:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | padşahların, sərkərdələrin, igidlərin ətini, atların və bellərində oturan atlıların ətini, azadların və qulların, böyük və kiçiklərin hamısının ətini yeyəsiniz». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | جاناوار و اونون حوضوروندا علامتلر گؤرسدن او يالانچي پيغمبر کي، اونلارين واسئطهسئله جاناوارين نئشانيني آلانلاري و اونون تئمثاليني پرستئش ادنلري آلداديردي، اسئر آليندي و بونلارين ائکئسي ده، دئري-دئري، گوگوردله يانان اود گؤلونه آتيلديلار. |
| azerbaijan-2013 | اِله کی، پادشاهلارین اتئنی، سرکردهلرئن اتئنی، گوجلولرئن اتئنی، آتلارین و اونلارین اوستونده اوتورانلارین اتئنی، بوتون ائنسانلارین اتئنی، هم آزادلارین، هم ده قوللارین، کئچئکلرئن و بؤیوکلرئن اتئنی یئیهسئنئز.» |