Revelation 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onun ağzından millətlərə zərbə vurmaq üçün iti bir qılınc çıxır. O, «dəmir əsa ilə onlara ağalıq edəcək». Külli-İxtiyar Allahın şiddətli qəzəb şərabının hazırlandığı üzümsıxanı Özü tapdalayacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا، گون ائچئنده دوران بئر ملک گؤردوم و او، اوجا بئر سسله نئدا ادئب، گؤيون اورتاسيندا اوچان بوتون قوشلارا ديئردي: «گلئن، تارينين بؤيوک ضئيافتي اوچون بئر يره ييغيلين، |
| azerbaijan-2013 | اونون آغزیندان ائتی بئر قیلینج چیخیر، اِله کی، اونونلا مئلّتلری وورسون. او، دمئر بئر عصا ائله اونلارا سلطنت ادهجک و هر شیه قادئر اولان تارینین حئدّتلی قضبئنئن اوزوم سیخان حوووضونو، او، سیخیر. |