Revelation 18:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki onun günahları qalaqlanıb göyə çatdı,Allah onun haqsız işlərini yada saldı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نه قدر اؤزونو عئزّتلندئردئب، هاوا-هوسلرئنده ياشاميش اولسا، اونا او قدر ده عذاب و شئون ورئن؛ چونکي اورهيئنده ديئر: ”من بئر ملکه کئمي اوتورورام، و دول بئري ديئلم. شئون اوزو ده گؤرمهيهجهيم.“ |
| azerbaijan-2013 | چونکی اونون گوناهلاری گؤیه قدر چاتیب، و تاری اونون فسادلارینی یادا سالیب. |