Revelation 18:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən göydən belə deyən başqa bir səs də eşitdim:«Ey Mənim xalqım, oradan çıxın ki,Onun günahlarına şərik olmayasınız,Onun uğrayacağı bəlalara düçar olmayasınız. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نه ورئب، اونا اله ده عوضئني ورئن، اونون عمللرئنئن عوضئني، ائکئقات ورئن، شراب حاضيرلاديغي پئيالهده، اونا ائکئقات حاضيرلايين. |
| azerbaijan-2013 | گؤیدن آیری بئر سس اشئتدئم کی، دیئردی: ای منئم خالقیم، اوندان اشئیه چیخین کی، اونون گوناهلاریندا شرئک اولمایاسینیز، و بلالاری سئزئن باشینیزا دوشمهسئن. |