Revelation 18:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Çünki bütün millətlərO qadının coşğun əxlaqsızlıq şərabından içdi.Yer üzünün padşahlarıOnunla əxlaqsızlıq etdi.Dünyanın tacirləriOnun şəhvətpərəstliyi ilə qazanılan sərvətdən varlandı».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي اونون گوناهلاري گؤيه قدر چاتيب، و تاري اونون فسادلاريني يادا ساليب.
azerbaijan-2013 چونکی بوتون مئلّتلر، اونون عئفّتسئزلئک هوسئنئن شرابیندان ائچئبلر، یر اوزونون پادشاهلاری اونونلا زئنا ادئبلر، دونیانین تاجئرلری ده اونون هاوا-هوسئنئن ثروتی ائله وارلی اولوبلار.