Revelation 18:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çəng çalanların, müğənnilərin,Tütək və şeypur çalanların səsiArtıq səndən gəlməyəcək.Hər cür sənətlə məşğul olan sənətkarArtıq səndə olmayacaq.Dəyirman səsi dəArtıq səndən gəlməyəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و پيغمبرلرئن، موقدّسلرئن و ير اوزونده اؤلدورولموشلرئن هاميسينين قاني اوندا تاپيلدي.» |
| azerbaijan-2013 | چنگچیلرئن، سازاندالارین، توتکچئلرئن و شیپور چالانلارین سسی سنده آرتیق اشئدئلمهیهجک. هچ اوستالیغین اوستاسی سنده تاپیلمایاجاق و دیئرمان داشینین سسی ده سنده اشئدئلمهیهجک. |