Revelation 18:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, uca səslə nida edib dedi:«Dağıldı! Böyük Babil dağıldı!O, cinlərin məskəni,Hər cür natəmiz ruhun sığınacağı,Hər cür murdar quşun yuvası,Hər cür murdar və mənfur vəhşi heyvanın oylağı oldu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گؤيدن آيري بئر سس اشئتدئم کي، ديئردي: اي منئم خالقيم، اوندان اشئيه چيخين کي، اونون گوناهلاريندا شرئک اولماياسينيز، و بلالاري سئزئن باشينيزا دوشمهسئن. |
| azerbaijan-2013 | او، گوجلو بئر سسله، نئدا ادئب، دیئردی: ییخیلیبدیر، او بؤیوک بابئل ییخیلیبدیر! او، ائبلئسلرئن مسکنی، هر جور ناپاک روحون زئندانی، هر جور ناپاک و منفور قوشون یوواسی اولوبدور. |