Revelation 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki bu qədər var-dövlətBir saat içində viran oldu».Bütün gəmi rəisləri, sərnişinlər, dənizçilər və dənizdə ticarət edənlərin hamısı uzaqda dayanaraq |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و باشلارينا توز تؤکوب باغيريرديلار، آغلاييب شئون ادئردئلر. ديئردئلر: واي، واي، او بؤيوک شهر، او شهر کي، اونون ثروتئندن بوتون گمي صاحئبلري وارلاندي! چونکي بئر ساعات ائچئنده برباد اولدو. |
| azerbaijan-2013 | چونکی بوتون بله بؤیوک ثروت، بئر ساعات ائچئنده یوخ اولدو. بوتون گمی صاحئبلری، موسافئرلر و گمئچئلر، دهنزدن روزئلرئنی چیخاردانلارین هامیسی اوزاقدا دوردولار |