Revelation 18:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) qızıl, gümüş, qiymətli daşlar və mirvariləri; incə kətan, ipək, tünd qırmızı və al rəngli parçaları; hər cür ətirli ağacı; fil sümüyündən, ən qiymətli ağacdan, tuncdan, dəmirdən və mərmərdən olan hər cür əşyanı;
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 جانينين آرزو چکدئيي ميوه الئندن گدئب، بوتون نفئس و دبدبه​لي شيلر سندن قيب اولوب، و اونلار سنده بئر داها تاپيلماز.
azerbaijan-2013 قیزیل، گوموش، قئیمتلی داشلار، مئروارئلر، ظرئف کتان، ارغوان و ائپک و قیرمیزی، هر جور عطئرلی آغاج، فئل دئشئندن دوزَ‌لمئش هر جور اشیا، قئیمتلی آغاجدان، بورونجدن، دمئردن و مرمردن دوزَ‌لمئش هر جور مال،