Revelation 16:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onda mən sular mələyinin belə dediyini eşitdim:«Ey Var Olan, Var Olmuş, Müqəddəs Olan,Sən ədalətlisən ki, belə hökm çıxartdın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اشئتدئم ده کي، قوربانگاه ديئر: «بلي، اي رب تاري، اي قادئر، سنئن حؤکملرئن دوغرو و عادئلدئر.»
azerbaijan-2013 اشئتدئم کی، سولارین مله‌یی دیئر: «ای موقدّس اولان، ای وار اولان و وار اولموش، سن عادئلسن، چونکی بو شیلری موحاکئمه‌یه چکئرسن.