Revelation 15:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar Allahın qulu Musanın nəğməsini və Quzunun nəğməsini oxuyaraq deyir:«Ey Külli-İxtiyar Rəbb Allah,Sənin işlərin böyük və heyrətlidir.Ey millətlərin Padşahı,Sənin yolların ədalətli və həqiqidir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو شيلردن سونرا باخديم، و گؤيده شهادت خيمهسئنئن معبدي آچيلدي، |
| azerbaijan-2013 | اونلار، اؤزونو تارییا قول اتمئش موسانین و قوزونون ماهنیسینی اوخویوب، دیئردئلر: ای رب تاری، هر شیه قادئر اولان، سنئن ائشلرئن بؤیوک و حیرته سالاندیر. ای مئلّتلرئن پادشاهی، سنئن یوللارین صالح و دوغرودور! |