Revelation 14:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar taxtın, dörd canlı məxluqun və ağsaqqalların önündə yeni bir nəğmə oxuyurlar. Yer üzündən satın alınmış bu 144 000 nəfərdən başqa heç kəs bu nəğməni öyrənə bilmədi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و اونلارين آغزيندا هچ يالان تاپيلمادي؛ اونلار قوصورسوزدورلار. |
| azerbaijan-2013 | اونلار تختئن، دؤرد جانلی مخلوقون و آغساقّاللارین حوضوروندا تزه بئر ماهنی اوخویوردولار و هچ کئم بو ماهنینی اؤیرَنه بئلمئردی مگر یر اوزوندن ساتین آلینمیش او یوز قیرخ دؤرد مئن نفر. |