Revelation 14:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) o da Allahın qəzəb kasasına qarışıqsız tökülmüş coşğun şərabından içəcək. Belələrinə müqəddəs mələklərin və Quzunun önündə od və kükürdlə işgəncə veriləcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بورادادير موقدّسلرئن تاب گتئرمکلري کي، تارينين احکاملاريني و عئسايا اولان ائمانلاريني حئفظ ادئرلر.
azerbaijan-2013 او دا تارینین قضبئنئن شرابیندان ائچه‌جک کی، اونون قهرئنئن پئیالا‌سئنده کامئل قووّتده قاریشدیریلیب. او، موقدّس ملکلرئن و قوزونون حوضوروندا اود و گوگورد‌له ده عذاب چکدئرئله‌جک.»