Revelation 13:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Birinci vəhşi heyvanın önündə göstərilməsinə izin verilmiş əlamətlərlə yer üzündə yaşayanları aldadaraq onlara deyir ki, qılıncla yaralanan, amma sağ qalan həmin vəhşi heyvanın surətini yaratsınlar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و او باعئث اولور کي، کئچئکدن بؤيوکه، وارليدان يوخسولا، آزاددان قولا قدر، هر کسئن صاغ ال يا دا آلنينا نئشان وورولسون. |
| azerbaijan-2013 | و جاناوارین حوضوروندا عمل اتمهسئنه ائجازه ورئلن علامتلرله، یر اوزونده ساکئن اولانلاری آلدادیر و یر اوزونده ساکئن اولانلارا دیئر کی، قیلینجلا یارالانمیش و گئنه حیاتا دؤنموش جاناوارین تئمثالینی دوزَلتسئنلر. |