Revelation 12:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən göydə uca bir səsin belə dediyini eşitdim:«İndi Allahımızın xilası, gücü, Padşahlığı vəOnun Məsihinin hakimiyyəti həyata keçdi.Çünki bacı-qardaşlarımızı Allahımızın önündəGecə-gündüz təqsirləndirən ittihamçı kənara atıldı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار اونا قوزونون قاني واسئطهسئله و شهادتلرئنئن سؤزو ائله قالئب گلدئلر و اؤز جانلاريني حتّا اؤلومله اوزبهاوز اولدوقلاري زامان دا سومهدئلر. |
| azerbaijan-2013 | سونرا گؤیده بؤیوک بئر سس اشئتدئم کی، دیئردی: «ائندی نئجات و قودرت و تاریمیزین پادشاهلیغی و اونون مسئحئنئن ائقتئداری گلئب، چونکی قارداشلاریمیزا ائتّئهام ووران، اونلارا تاریمیزین حوضوروندا گجه-گوندوز ائتّئهام ووران آشاغی آتیلیب. |