Revelation 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O, sağ əlində yeddi ulduz tutmuşdu, ağzından ikiağızlı iti bir qılınc çıxırdı; Onun üzü tam qüvvəsi ilə parlayan günəşə bənzəyirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونو گؤردوکده اؤلو کئمي آياقلارينا دوشدوم. و او، صاغ اَلئني منئم اوستومه قويوب ددي: "قورخما! منم، بئرئنجي و آخيرينجي اولان،
azerbaijan-2013 صاغ الئنده یدّی اولدوز ساخلامیشدی، آغزیندان دا ائکی آغیزلی بئر ائتی قیلینج چیخیردی. اوزو بوتون قودرتئنده پارلایان گون کئمی ائدی.