Psalms 88:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Elə bil ölülər içinə düşmüşəm,Yaddaşından silinmişəm,Köməyindən əlimi üzmüşəm,Məzarda yatan meyitlər kimiyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اؤلولر آراسيندا ياددان چيخميش آداملار کئمي، قبئرده ياتان جسدلر کئمي، او آداملار کئمي کي، سن اونلاري آرتيق خاطيرلاميرسان، چونکي سنئن نظرئندن کسئلئبلر. |
| azerbaijan-2013 | اؤلولر آراسیندا یاددان چیخمیش آداملار کئمی، قبئرده یاتان جسدلر کئمی، او آداملار کئمی کی، سن اونلاری آرتیق خاطیرلامیرسان، چونکی سنئن نظرئندن کسئلئبلر. |