Psalms 72:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Qoy padşahın adı əbədi qalsın,Günəşin ömrü tək adı var olsun.Onun vasitəsilə insanlar xeyir-dua alsın,Onu bütün millətlər bəxtiyar adlandırsın!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 قوي اونون آدي ابده کئمي قالسين؛ گون ائشيغي دوردوقجا، اونون آدي دا قالسين. بوتون ائنسانلار اوندا برکت تاپسينلار؛ بوتون مئلّتلر اونو موبارک چاغيرسينلار.
azerbaijan-2013 قوی اونون آدی ابده کئمی قالسین؛ گون ائشیغی دوردوقجا، اونون آدی دا قالسین. بوتون ائنسانلار اوندا برکت تاپسینلار؛ بوتون مئلّتلر اونو موبارک چاغیرسینلار.