Psalms 69:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Boş yerə mənə nifrət edənlərBaşımın tükündən çoxdur.Haqsız yerə mənə düşmən kəsilənlər,Məni məhv etmək istəyənlər qüvvətlidir.Oğurlamadığım şeyləri necə qaytara bilərəm? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مندن سببسئز نئفرت ادنلر باشيمين توکلرئندن داها چوخدور. حاقسيز يره مني يوخ اتمک ائستهين دوشمنلرئم قووّتليدئر. اوغورلاماديغيم شيي گري قايتارماغيمي ائستهيئرلر. |
| azerbaijan-2013 | مندن سببسئز نئفرت ادنلر باشیمین توکلرئندن داها چوخدور. حاقسیز یره منی یوخ اتمک ائستهین دوشمنلرئم قووّتلیدئر. اوغورلامادیغیم شیی گری قایتارماغیمی ائستهیئرلر. |