Psalms 59:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən isə Sənin qüdrətini tərənnüm edəcəyəm,Sübh tezdən məhəbbətini mədh edəcəyəm.Çünki Sən mənə qala olmusan,Dar günümdə mənim pənahımsan. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا من سنئن قووّتئنه حمد اوخوياجاغام؛ سحر واختي سنئن محبّتئني اوجا سَسله اوخوياجاغام. چونکي سن منئم قالام اولموشدون، منئم دارليق گونومده پناهيم! |
| azerbaijan-2013 | آمّا من سنئن قووّتئنه حمد اوخویاجاغام؛ سحر واختی سنئن محبّتئنی اوجا سَسله اوخویاجاغام. چونکی سن منئم قالام اولموشدون، منئم دارلیق گونومده پناهیم! |