Psalms 57:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Mənə rəhm et, ey Allah, mənə rəhm et!Canımı götürüb Sənin yanına pənah gətirmişəm.Bəlalar keçib-gedənəcənQanadlarının altına sığınacağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 منه رحم ات، اي تاري، منه رحم ات! چونکي جانيم سنه پناه گتئرئر؛ بو بلالارين کچئب-گتمه‌سئنه قدر، سنئن قانادلارينين کؤلگه‌سئنه پناه گتئرئرم.
azerbaijan-2013 منه رحم ات، ای تاری، منه رحم ات! چونکی جانیم سنه پناه گتئرئر؛ بو بلالارین کچئب-گتمه‌سئنه قدر، سنئن قانادلارینین کؤلگه‌سئنه پناه گتئرئرم.