Psalms 55:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər məni düşmən təhqir etsəydi, dözərdim,Yağı qarşımda qürrələnsəydi, gizlənərdim. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | منه مذّمت ادن، دوشمن ديئلدي؛ يوخسا اونا دؤزهردئم. ضئدّئمه تکبّورله قالخان، خصمئم ده ديئلدي؛ يوخسا اؤزومو اوندان گئزلده بئلَردئم؛ |
| azerbaijan-2013 | منه مذّمت ادن، دوشمن دیئلدی؛ یوخسا اونا دؤزَردئم. ضئدّئمه تکبّورله قالخان، خصمئم ده دیئلدی؛ یوخسا اؤزومو اوندان گئزلده بئلَردئم؛ |