Psalms 53:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar böyük dəhşətə düşəcək,Heç görünməmiş dəhşətə düçar olacaqlar.Allah bizi mühasirəyə salanlarınSümüklərini qırıb dağıdacaq.Onlar qarşımızda pərt qalacaq,Çünki Allah tərəfindən rədd olunacaqlar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اله بئر دَهشته دوچار اولاجاقلار کی، اصلا گؤرونمهمئش! چونکي تاري سنئن ضئدّئنه قوشون چکهنئن سوموکلرئني داغيب. سن اونلاري اوتانديريرسان، چونکي تاري اونلاري اؤزوندن آتيب. |
| azerbaijan-2013 | اله بئر دَهشته دوچار اولاجاقلار کی، اصلا گؤرونمهمئش! چونکی تاری سنئن ضئدّئنه قوشون چکهنئن سوموکلرئنی داغیب. سن اونلاری اوتاندیریرسان، چونکی تاری اونلاری اؤزوندن آتیب. |